같은 이름의 자격이 3개입니다. 발급기관마다 다른 자격입니다.이름이 같아도 등록번호와 발급기관이 다르면 서로 다른 자격입니다. 아래에서 어느 기관이 실제로 발급해 왔는지 확인하세요. 가장 많이 발급한 곳이 44명, 나머지 2개를 합쳐 10명입니다.
취득자 수는 자격 운영기관이 직접 입력한 값입니다(공식 통계 아님). 0명은 발급 기록이 없거나 기관이 제출하지 않은 경우입니다.
- 등록번호
- 2021-005572
- 주무부처
- 법무부
- 등록일
- 2021-11-10
- 검정방식
- 합격제
취득자44명
응시자46명
합격률95.7%
검정 횟수12회
자격 개요
“사법통번역사”는 급증하고 있는 한국내 거주, 방문 외국인들의 사증 관련 통번역, 경찰, 검찰, 법원 등의 사법기관에서의 통번역, 근로기준법 관련 통번역 등 대한민국 내에서 외국인들의 법률문제와 관련된 상황에서 원활한 커뮤니케이션을 위한 통번역 활동을 직무내용으로 한다
등급별 직무내용
[단일등급]한국내 거주, 방문 외국인들의 사증 관련 통번역, 경찰, 검찰, 법원 등의 사법기관에서의 통번역, 근로기준법 관련 통번역 등 대한민국 내에서 외국인들의 법률문제와 관련된 상황에서 원활한 커뮤니케이션을 위한 통번역 활동을 직무내용으로 한다.
기관이 등록 시 제출한 내용입니다 — 원문 그대로
- 등록번호
- 2018-002006
- 주무부처
- 법무부
- 등록일
- 2018-04-25
- 검정방식
- 합격제
취득자10명
응시자12명
합격률83.3%
검정 횟수1회
자격 개요
국내거주 외국인 급증에 따른 거주외국인 범죄증가에 따른 외국인범죄에 대해 경찰 및 검찰조사와 진술, 법원 등에서 해당외국어의 통역을 맡아 올바른 언어소통을 통해 원활한 의사진술 전달에 도움을 줌으로서 사법절차에 있어 불이익을 받지 않도록 도움을 주는 법률통번역 서비스의 직무를 수행한다.
등급별 직무내용
[1급]국내거주 외국인 급증에 따른 거주외국인 범죄증가에 따른 외국인범죄에 대해 경찰 및 검찰조사와 진술, 법원 등에서 해당외국어의 통역을 맡아 올바른 언어소통을 통해 원활한 의사진술 전달에 도움을 줌으로서 사법절차에 있어 불이익을 받지 않도록 도움을 주는 법률통번역 서비스의 직무를 수행함은 물론, 후진양성 및 강사로써의 역할을 수행한다.[2급]국내거주 외국인 급증에 따른 거주외국인 범죄증가에 따른 외국인범죄에 대해 경찰 및 검찰조사와 진술, 법원 등에서 해당외국어의 통역을 맡아 올바른 언어소통을 통해 원활한 의사진술 전달에 도움을 줌으로서 사법절차에 있어 불이익을 받지 않도록 도움을 주는 법률통번역 서비스의 직무를 수행한다.
기관이 등록 시 제출한 내용입니다 — 원문 그대로
- 등록번호
- 2023-001342
- 주무부처
- 법무부
- 등록일
- 2023-02-28
- 검정방식
- —
발급 기록이 없거나 기관이 취득현황을 제출하지 않았습니다.
자격 개요
국내거주 외국인 급증에 따른 거주외국인 범죄증가에 따른 외국인범죄에 대해 경찰 및 검찰조사와 진술, 법원 등 사법기관에서 해당 외국어의 통·번역을 맡아 올바른 언어소통을 통해 원활할 의사 전달과 진술조서의 정확한 번역에 도움을 줌으로서 사법절차에 있어서 불이익을 받지 않도록 도움을 주는 법률통·번역 서비스의 활동을 그 직무내용으로 한다.
등급별 직무내용
[등급없음]외국인범죄에 대해 경찰 및 검찰조사와 진술, 법원 등 사법기관에서 해당 외국어의 통·번역을 맡아 올바른 언어소통을 통해 원활할 의사 전달과 진술조서의 정확한 번역에 도움을 줌으로서 사법절차에 있어서 불이익을 받지 않도록 도움을 주는 법률통·번역 서비스의 활동을 그 직무내용으로 한다.
기관이 등록 시 제출한 내용입니다 — 원문 그대로
이 정보에 대하여
등록민간자격은 자격기본법에 따라 주무부처에 등록된 민간자격입니다. 등록은 요건을 갖춰 신고하면 되는 절차이고, 국가가 그 자격의 수준이나 효력을 인정한 것이 아닙니다. 국가가 인정한 것은 별도의 국가공인 민간자격이며, 전체 등록 6만여 건 중 100건뿐입니다.
취득자 수는 자격 운영기관이 직접 입력한 값으로, 제공기관이 “공식적인 통계자료가 아니며 별도의 검증이 이루어지지 않은 데이터”라고 밝히고 있습니다. 참고용으로 보시고, 등록·취득 여부는 민간자격정보서비스에서 확인하세요.
한국직업능력연구원 민간자격정보서비스 — 민간자격등록정보 · 민간자격취득현황 · 공인민간자격등록현황기준일 2026-08-21 · Its Path 는 정부·시행기관의 공식 페이지가 아닙니다