지금까지 이 자격을 딴 사람의 기록이 없습니다.등록은 돼 있지만 공개된 취득자 수가 0명입니다. 등록은 요건만 갖추면 되는 신고 절차이고, 국가가 자격의 내용을 심사한 것이 아닙니다. 수강료를 내기 전에 발급기관과 실제 취득자 수를 반드시 확인하세요.
- 등록번호
- 2025-005391
- 주무부처
- 교육부
- 등록일
- 2025-08-26
- 검정방식
- —
자격 개요
일본어통번역사는 다양한 실무 및 문화 교류 상황에서 한국어와 일본어 간의 언어적 의미를 정확하게 해석하고, 맥락과 문화적 차이를 반영하여 구두 통역과 문서 번역을 수행하는 전문가이다. 공공기관, 비즈니스 현장, 교육 및 관광 등에서 양국 간 원활한 의사소통을 지원한다.
등급별 직무내용
[1급]고급 수준의 일본어 통번역 전략을 활용하여 분야별 전문 용어와 표현을 정확히 전달하고, 문맥에 따른 표현 조정과 의미 해석을 지도·관리한다.[2급]일상적, 실용적인 대화 및 문서의 일본어 통역과 번역을 자연스럽고 정확하게 수행하며, 표현 간 차이를 인식하고 조정한다.
기관이 등록 시 제출한 내용입니다 — 원문 그대로
이 정보에 대하여
등록민간자격은 자격기본법에 따라 주무부처에 등록된 민간자격입니다. 등록은 요건을 갖춰 신고하면 되는 절차이고, 국가가 그 자격의 수준이나 효력을 인정한 것이 아닙니다. 국가가 인정한 것은 별도의 국가공인 민간자격이며, 전체 등록 6만여 건 중 100건뿐입니다.
취득자 수는 자격 운영기관이 직접 입력한 값으로, 제공기관이 “공식적인 통계자료가 아니며 별도의 검증이 이루어지지 않은 데이터”라고 밝히고 있습니다. 참고용으로 보시고, 등록·취득 여부는 민간자격정보서비스에서 확인하세요.
한국직업능력연구원 민간자격정보서비스 — 민간자격등록정보 · 민간자격취득현황 · 공인민간자격등록현황기준일 2026-08-21 · Its Path 는 정부·시행기관의 공식 페이지가 아닙니다