ITT비즈니스통번역(베트남어)1급,2급,3급
사단법인국제통역번역협회
- 등록번호
- 2018-002950
- 주무부처
- 교육부
- 등록일
- 2018-07-04
- 검정방식
- —
취득자0명
응시자0명
합격률—
검정 횟수0회
자격 개요
기관, 기업, 단체에서 외국에서 바이어가 온다거나 국제회의가 있어서 통번역수요가 필요한 경우, 현장에 투입되어 베트남어를 통번역해준다. 인문사회, 경제경영, 과학기술 등 분야에서 전문적인 내용을 번역함으로써 비즈니스 통번역사로 활동하게 된다.
등급별 직무내용
[1급]기관, 기업, 단체에서 외국에서 바이어가 온다거나 국제회의가 있어서 통번역수요가 필요한 경우, 현장에 투입되어 베트남어를 통번역해준다. 인문사회, 경제경영, 과학기술 등 분야에서 전문적인 내용을 번역함으로써 비즈니스 통번역사로 활동하게 된다.[2급]글로벌 기업 직무상 필요한 비즈니스 베트남어를 유창하게 구사할 수 있음. 배경지식이 포함된 내용을 충분히 이해하여 이를 적절한 어휘를 대입하여 다른 언어로 표현함으로써 다른 사람이 이해할 수 있는 수준이며 비즈니스 통번역을 제법 능숙하게 수행할 수 있는 능력을 갖추고 있음.[3급]기관, 기업, 단체에서 외국에서 바이어가 온다거나 국제회의가 있어서 통번역수요가 필요한 경우, 현장에서 베트남어를 통번역 지원이 가능하다. 인문사회, 경제경영, 과학기술 등 분야에서 전문적인 내용을 거의 이해할수있으며 기초 비즈니스 통번역사로 활동하게 된다.
기관이 등록 시 제출한 내용입니다 — 원문 그대로