K-콘텐츠프랑스어번역사1급,2급,3급
한국실용프랑스어능력평가협회
- 등록번호
- 2025-001196
- 주무부처
- 문화체육관광부
- 등록일
- 2025-02-25
- 검정방식
- —
취득자0명
응시자0명
합격률—
검정 횟수0회
자격 개요
- K-콘텐츠를 프랑스어로 번역하여 글로벌 시장에서의 콘텐츠 소비 촉진 및 확산.- 프랑스어권 시장을 겨냥한 현지화 번역과 문화적 맥락을 고려한 창의적 번역 수행.- 번역 품질 관리 및 프로젝트 지원.
등급별 직무내용
[1급]전문 번역자로서 K-콘텐츠의 문학, 기술, 학술 자료를 번역하며, 프랑스어권 시장에 맞춘 고급 콘텐츠 현지화 및 번역 품질 검수.[2급]실무 번역자로서 K-콘텐츠의 미디어 자료(예: 영상 자막, 보도자료)를 번역하며, 현지화 과정에서의 중간 품질 관리 및 협업 수행.[3급]입문 번역자로서 기본적인 K-콘텐츠(예: 블로그, 소셜 미디어 콘텐츠)를 번역하며, 간단한 문서 작업과 번역 지원.
기관이 등록 시 제출한 내용입니다 — 원문 그대로